FICHA OTN - As notícias sobre o mais recente anime Re:ZERO - Starting Life in Another World são sempre muito aguardadas. Não deixe de ler este artigo até o fim!

Re:ZERO (ou Re:Zero − Starting Life in Another World) é uma série de romances leves japonesa do gênero fantasia e isekai (transferência para outro mundo).

Leia este artigo até o fim, tá?

>>> O evento Naruto Live Show revela a imagem principal do Time 7 e as imagens dos personagens Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi.

Re:ZERO – Começando a Vida em Outro Mundo

Re:ZERO -Começando a Vida em Outro Mundo- fez muito sucesso em nossos prêmios de anime da primavera e do verão, e por um bom motivo. Desde o início, o anime se destacou entre a grande quantidade de animes do gênero isekai. Re:ZERO -Começando a Vida em Outro Mundo- acompanha Subaru Natsuki, um recluso que é transportado para um mundo de fantasia. Lá, ele descobre que possui uma habilidade única de retornar a momentos anteriores no tempo ao morrer, habilidade que ele chama de “Retorno pela Morte”. Ao usar essa habilidade, Subaru aprende mais sobre o mundo para o qual foi transportado, desenvolve relacionamentos com diversos personagens, como a meia-elfa Emilia, e, aos poucos, passa a se envolver na luta contra os antagonistas, os Arcebispos do Pecado.

Durante o Anime NYC deste ano, conversamos com Yusuke Kobayashi, o dublador japonês de Subaru Natsuki, e Konomi Suzuki, a intérprete da música de abertura das temporadas 1 a 4 da série. Perguntamos a eles sobre suas inspirações, suas atuações e como eles se inspiram mutuamente.

Entrevista com Kobayashi-san e Konomi Suzuki

Minha primeira pergunta é para o Kobayashi-san. Você já passou por inúmeros ciclos da existência da Subaru, reinícios constantes e várias linhas do tempo. Qual reinício você, pessoalmente, considera que teve maior impacto e qual exigiu os ajustes mais ativos na sua dublagem?

Kobayashi-san: Então, é muito difícil — essa é uma pergunta bem difícil, escolher qual “Return by Death”, mas se eu tivesse que escolher, o episódio 7 ficou gravado na minha memória porque foi quando Subaru pulou do penhasco por conta própria. O que fez esse momento se destacar foi que, até aquele ponto, ele — a morte estava controlando-o. Mas foi então que ele decidiu assumir o controle da morte e usá-la a seu favor de uma forma positiva.

>>> Ler do Manhwa Greedy o Capítulo 44 Scan PT BR, A Surpresa Repugnante de Dohyun

P: A próxima pergunta é para o Suzuki-san. O senhor já mencionou, no passado, que colocava 50% dos seus sentimentos e 50% da visão de mundo de *Re:ZERO -Starting Life in Another World-* em algumas músicas. À medida que suas músicas continuaram sendo usadas nas aberturas de *Re:ZERO -Starting Life in Another World-* e o próprio anime foi evoluindo, esse equilíbrio mudou?

Suzuki-san: Pois é, no começo eu realmente queria me dedicar às músicas, mas, claro, também ao Re:ZERO -Starting Life in Another World-, então era realmente 50/50; mas agora acho que é mais 100% e 100% tanto para mim quanto para o Re:ZERO -Starting Life in Another World- nas minhas músicas. À medida que minha carreira foi avançando e eu trabalhei cada vez mais com minha equipe, acho que consegui unir 100% e 100% de forma muito natural e fazer com que funcionassem juntos.

Essas são as informações sobre Re:ZERO - Starting Life in Another World que você, como fã desse anime, precisa saber. Não deixe de nos acompanhar para ficar por dentro das últimas novidades sobre os animes mais recentes!